Ourwalkabout.nl это блог о мире поездку Мишель де Вит и Judica Wondergem делают в 2010 году.


50 ° 14 'N, 106 ° 12' в.д.
9 марта 2010, 14:50

Поезд, поезд останавливается, и мы будем ждать ...

Сегодня только "целое" день в поезде, во втором классе. Это было очень приятно само по себе с нашим голландским купе парень, но то, что хлопот! Сегодня утром мы встали рано, это будет день, когда мы пересекли границу. Как и в других поезд был заблокирован гедан туалеты здесь на остановках. В поезде мы находимся в медленный поезд, и он останавливается каждые пятнадцать минут, в течение минуты. Как правило, намного меньше, так спокойно.

Границе с Монголией, не как мы привыкли в Европе, я почти не помню, как это было, когда вы должны были быть проверены на каждой границе. Она началась около часа или 1. Поезд остановился на маленькой станции и petrovnika (железнодорожный должностное лицо) пришел, чтобы попытаться объяснить, что мы стоим на платформе в туалет можно и что поезд будет ждать 2,5 часа, после прохождения паспортного контроля и, что небольшой рынок было.

Рад мы отправились с четырьмя из поезда и идти в ванную. Французы, которые стояли туалеты, но лучше, чем ничего, и мы также должны были платить, но хорошо, туалет двигался или нет, и, что также имеет свои преимущества. Марджори и я вернулся на поезде (они действительно не могут ждать здесь) и Tijmen и Майкл отправился в магазин. Был человек, в поезде, который был занят завивки и жестами, что мы заходим внутрь, чтобы мы были все напряжение, потому что мы не могли видеть мальчика. У меня очень трудная и называется человек остались без жестов ... Сцены Майкл играл в поезде сама в мой мозг с. Когда я пришел жесткий вновь призвал petrovnika, которые смотрели на меня, как будто сошел с ума и сказал, что поезд действительно не осталось. Майкл и Tijmen просто подбежал и мне было стыдно, конечно, нарушен. У нас есть некоторые вкусности для маленьких рынок и купил, потому что было холодно, мы скоро сидеть в купе. Через 10 минут поезд начал двигаться. По-видимому, много перемещаться, у нас я думаю, что в 20 раз вверх и вниз, ездить на этом диске. В то же время, я думаю, что мы называем 4 раза в туалет на улице. Вы знаете, если вы не можете ... то вы постоянно.

К 5 часам русских полицейских все паспорта рабочих и контролировать все. Вы должны действительно купе, чтобы они могли проверить, если вы не тот, с голенищами. В конце концов мы поехали в 19:00. Представление было великолепным, своего рода огромный широкой равнине между гор. Тут и там были лошади и коровы на равнине. Люди смотрят прямо, а отличается от русского народа, много более дружелюбным и более открытым лицом. После 20 минут езды, чтобы сказали нам, что в туалете 10 минут, а затем открыл заблокированной, пока мы были прошлым следующей станции. Все в один ряд так, потому что кто знает, сколько времени потребуется на следующей остановке.

Следующая станция была монгольской границы, где мы шунтируется снова и снова во всем поезде (с собакой) была проверена. Все паспорта снова занимать и т.д. Первая встреча с монгольского народа был сам по себе хорош, они говорили по-английски, были вежливы и посмотрел несколько очаровательных прочь. Здесь и был даже анекдот про произношение наших имен. В четверть 9, мы еще раз налево, в то же время нет туалета. Как мы поехали мы услышали снаружи поезда следуют крики сердечные "получить F * CK с моего пути", который вышел из тех, кто гармоник drende и пытался поймать поезд ... я боюсь, что есть кто-то, кто опоздал на поезд и чьи вещи теперь в Улан-Баторе ... но он не будет.

Это уютный, в купе, и мы читали много карт с нашими попутчиками, но заметим, что для нас слишком плотно, сейчас мы привыкли к более просторным. В настоящее время чуть более 10 часов, и все упаковано снова. Завтра утром в 6:30 мы прибываем в столицу Улан-Батор. Надеюсь, мы сможем использовать в библиотеке в Интернете и таким образом отправлять сообщения. Если все пойдет, как задумано, мы спим, вечером в традиционном Германии. Так что рано еще ... bweh .. Сейчас я собираюсь насладиться чашечкой чая, может быть, завтра я получаю Як молока или стран с переходной экономикой хотелось пить. Монголия, мы идем.


50 ° 23 'N, 106 ° 6' E
9 марта 2010, 6:00

С плесенью и глупо

10. Kedeng, kedeng

Пейзаж определенно стала более красивой. Со вчерашнего вечера мы сидеть сложа руки в поезде, на этот раз из Иркутска (Россия) в Улан-Баторе (Монголия). Сумасшедшие поездки. Как и у нас есть довольно обширные таможенные формы заполнены. Монголы, по-видимому, а полный набор документации. Мы должны были указать, какой именно валюте у нас был с нами, или радиоактивный материал, который мы носили наши радиоаппаратуры и то, что происходит в нашей мешки. Много работы. К счастью, формы, в отличие от России, или все на английском языке.

Прощаясь с Джейн и ее семья в Иркутске вчера было труднее, чем ожидалось. За короткое время (которое, казалось, продлится целую вечность), мы были очень любят друг друга. Мы чувствовали себя очень приветствуются. Радушие и гостеприимство было подавляющим. Джейн дала нам вчера вечером повели на станцию. Потому что мы были на время, мы должны ее кафе Ghot экспресс ", где мы можем показать наши первые ранние часы, проведенные в Иркутске. Они, казалось, никогда не было, и это дало нам, чтобы, наконец, шанс, чтобы показать ей что-нибудь.

Кстати, вчера вечером была моя гордыня примечание: я думал, уже достаточно уметь говорить на русском, конечно, достаточно на пару блинов с вареньем на заказ. С энтузиазмом я попробовал блины djzamom SA. После того как я коротко посмотрел на есть смутное, у меня сложилось впечатление, что они понимают порядок. Установившаяся и обратно за стол прибыли, рад, что я ждал свой заказ. Через несколько минут, мой заказ: доска из дерева с литой железный блюдо с жареным заполнены закуски тесто и сырой лук. Так хорошо было моим русским по-видимому, нет.

Примерно через полчаса паспортного контроля. Мне любопытно. Весь процесс занимает 3 часа и, кажется, достаточно хорошо выполнены. Совпадение уверен, что в купе с другой голландской пары закончились, так что здесь продолжительная дискуссия о жизни на поезд и стресс для всех практики таможенного разделяют. Много глупых здесь ...