今天是我们的世界天翻地覆。 Vanmorgen hebben we ruzie gekregen met onze duikmanager. Een ruzie met name ontstaan door toon en het feit dat de plannen veranderen (wat ons voor de tweede keer een zak met geld koste). Zonder teveel uit te wijden, ik was later (Michiel zou nog aan wal blijven vanwege oorproblemen) omdat ik dacht dat ik er pas later hoefde te zijn. Als eerste een telefoontje met als boodschap 'kom je nog' (op een niet zo vriendelijke toon).
Vervolgens in de duikshop de boodschap dat de plannen gewijzigd waren en ik daardoor minimaal 600 TBH mis zou lopen (je denkt, 12 euro, wat maakt dat uit, maar een maaltijd kost hier 40–80 TBH dus dan is het veel geld). Als reactie gaf ik aan dat ik de verandering niet erg vond, maar de manier waarop dit werd gecommuniceerd (met name toon) wel. Michiel was na het telefoontje al flink pissig en gooide er iets in de trant van 'zo gaat alles kapot' erachteraan.
Uiteindelijk zijn we 5 minuten na aankomst de winkel weer uitgelopen met de boodschap dat we niet kwamen duiken. Er was een enorme groep klanten in de duikschool, dus stress alom. De duikmanager kwam ons nog achterna om te zeggen dat we niet professioneel waren (mijn gedachte; jouw communicatie is ook niet erg profi).
回到家里，很多关于我们的旅游。 我们认为这是有趣的潜水和我们努力工作，但还有许多很好的在。 Overtuigd dat we niet meer terug hoefden te komen zijn we teruggegaan naar de shop om onze spullen op te halen. De andere instructeur (Ed) baalde al flink bij de gedachte dat ook wij weg zouden gaan.
Toen vanmiddag iedereen weg was zijn we in de shop gaan zitten en hebben geinternet en gekeken waar we dan overmorgen heen zouden gaan. Ik was ondertussen al redelijk gekalmeerd maar bij Michiel bleef de boosheid nog sluimeren. De eerste duikgroep terug kwam hebben wij dan ook geen hand uitgestoken om te helpen met opruimen (straks wordt ons nog verweten dat er iets stuk is).
在最近几天我们已经潜入潜水的潜水员组。 Ze waren nu in een groep van 7 (normaal max 4) gaan duiken en ipv 60 minuten waren ze naar 35 minuten al bovengekomen. De duikmeester die op het laatste moment als vervanging was opgebeld bleek niet aan de kwaliteitseisen te voldoen. Hij had geen briefing gegeven, de duik was te kort, hij was niet aanspreekbaar etc. Kortom teleurgestelde klanten die allemaal zeiden ; met jullie was het beter (al vraag ik me serieus af hoe ik dat met een groep van 7 had gedaan). al met al toch een steuntje in de rug om te horen dat wij ons werk wel goed hebben gedaan de laatste tijd.
Na een halve middag rondhangen kon ik het niet laten, mijn handen jeukten en hoewel Michiel prinicipieel niets wilde doen heb ik toch hier en daar wat opgeruimd. De tweede duikgroep (incl. duikmanager) kwam terug en we hebben toch maar geholpen met opruimen.
Onze duikmanager staat wel een beetje bekend als een stijfkop. We wilden nog graag een gesprek en anders het geld wat we de afgelopen weken hebben verdient. 说实话，我真的没有了，但不打算去通过泥。 最后，我们有一个基调的谈话逐渐变得较为温和。 Halverwege kwamen er weer nieuwe klanten en kwamen een paar klanten van vandaag klagen. 然后，我们继续交谈，双方道歉。 Het is dus afgelopen met een sisser, maar vanmorgen waren wij al bezig met hoe we alles weer in de tassen moesten krijgen. We blijven nog even.
一个疲惫的一天，但明天我们去潜水。 Chumphon, een diepe duiksite waar het zicht op dit moment super moet zijn. Let's go diving (again).
